2015年12月26日 星期六

b辦年貨


y延壽


t攤販


y應景


ch傳統


j進入


n年貨


sh守歲


m毛筆


h互道


sh十二鐘


d堆積如山


x響起

xiǎng

begin to make sound

zh重視


y迎接


m忙碌


g各式各樣


z主婦


2015年12月16日 星期三

ch春聯

j餃子




l臘肉




x香腸




n年糕


(
)

b鞭炮





農曆春節




    對中國人來說,「春節」,也就是「農曆新年」,是一年中最重視節日
傳統的習慣,一進入農曆十二月,大家就為迎接「年」的到來開始忙碌家家戶戶清掃粉刷房子,以新氣象迎接新的一年。主婦們忙著辦年貨,一家人吃的、穿的、用的都要準備。市場各式各樣年貨堆積如山使大家感受豐年歡樂氣氛。
街上出現賣春聯攤販時,過年的氣氛就濃厚了。春聯是中國特有的文化之一,是在紅色上,用毛筆寫一些吉祥如意春字句,在過年的時候,張貼在大門、窗臺牆壁上。紅色的春聯,把家點綴喜氣洋洋。在除夕晚上,全家人團聚在一起吃年夜飯,也叫「團圓飯」,豐盛菜肴滿年糕香腸臘肉餃子,都是應景不可少的。
吃完了團圓飯,家裡的長輩便紅包給孩子們。紅包也就是壓歲錢,是長輩鼓勵孩子們:過了年,又長大了一歲,要懂事聽話  
    除夕那天晚上,一家人團聚談天,不過半夜都不睡覺,稱為守歲」。守歲有兩種含義:一是勉勵大家愛惜光陰,另外有為長輩延壽意思
到了午夜十二鐘熱鬧鞭炮聲四處響起,大家互道:「恭喜!恭喜!」迎接新的一年來到。